Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dessa utfästelser förblev verkningslösa och hakan er erhöll inte någon anställning.
these declarations were not, however, followed up and mr er was not offered employment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en) jag vill fästa ministerns uppmärksamhet på den utdragna kampanjen mot det mycket lilla protestantiska samfundet i turkiet, som för närvarande tar sig uttryck i en farsartad rättegång mot två unga män - turan topal och hakan taştan - och har pågått i några månader. de har åtalats för att smäda den turkiska folksjälen.
i would like to direct the minister's attention to the sustained campaign against the very tiny protestant community in turkey, epitomised at present by the farcical trial which has been going on for some months of two young men - turan topal and hakan taştan - who have been on trial charged with insulting turkishness.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.