You searched for: underlättar för (Svenska - Engelska)

system som underlättar för fotgängare
pedestrian assistance system

det underlättar för såväl konsumenter som företag.
this makes things easier for consumers and companies alike.

det underlättar för många familjer och ökar jämställdheten.
it would make things easier for many families and increase equality.

detta underlättar för dig att injicera bara den ordinerade dosen.
this will help you to inject the required dose only.

ett effektivt spårbarhetssystem underlättar för marknadsövervakningsmyndigheterna att spåra de ekonomiska aktörerna.
an efficient traceability system facilitates market surveillance authorities’ task of tracing economic operators.

att underlätta för medborgarna
making citizens’ lives easier

låt oss underlätta för producenten.
let us make it easier for the producer.

ska vi underlätta för företagen?
are we going to lift the burden off business?

underlätta för små och medelstora företag
facilitating apas for smes

gemensam momsdeklaration ska underlätta för företag
standard vat return: easing life for businesses and improving tax compliance

4.10 att underlätta för nystartade företag.
4.10 facilitating start-ups.

detta kommer också att underlätta för tolkarna.
this will also assist the interpreters.

underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons

vi måste underlätta för medborgarna att anpassa sig till förändringar .
we have to make it easier for our citizens to adapt to change.

detta skulle underlätta för en större förståelse och en ömsesidig respekt.
this would facilitate greater understanding and mutual respect.

avsnitt 11 (frivilligt för att underlätta för parterna), och
section 11 (optional for the convenience of the parties), and

för att ytterligare underlätta för skogsaktörerna attgenomföra natura 2000 tillhandahålls också följande:
this assumes that stakeholders canreach a compromise between the objectives ofnature conservation and of economic production.the natura 2000 network is not intended to block alleconomic activity in designated sites, but requiresthat the management of each site is tailored to localcircumstances and takes into account both therequirements of nature conservation and economicproduction.

(es) det är fel att underlätta för paramilitärerna, vilken skam!
(es) it is wrong to make things easy for the paramilitaries, how shameful!

( talmannen uppmanade talaren att tala långsammare för att underlätta för tolkarna .)
( the president urged the speaker to speak more slowly to assist the interpreters)