You searched for: universitetsstäder (Svenska - Engelska)

i tyskland är städer med hög sängtäthet nästan uteslutande universitetsstäder.
in germany cities with high density rates are almost exclusively university towns.

det gäller i synnerhet traditionella universitetsstäder som heidelberg, freiburg och regensburg.
these include in particular the traditional university towns like heidelberg, freiburg and regensburg.

”cibercentros” i portugal är ett nätverk av informationscentrer som omfattar medelstora universitetsstäder.
the "cibercentros" in portugal are networked information centres covering towns with universities.

det finns till exempel i allmänhet en betydligt högre koncentration av tjänster i universitetsstäder eller kulturella och administrativa centra.
for example, there is generally a much higher concentration of services in university cities or cultural and administrative centres.

reaktionerna kan ses på gatorna i universitetsstäder över hela europa, där studenter protesterar, inte mot idén om en europeisk utbildning, utan mot att man har låtit den högre utbildningen förfalla för en förment europeisk idé.
the response can be seen on the streets of university cities throughout europe, where students are protesting not against the idea of a european education, but against the deterioration in higher education ostensibly in the name of a european idea.

jag tror att parlamentets engagemang i detta program ökar dess status och garanterar att det får ett bättre anseende i medlemsstaterna, universitetsstäderna och berörda institutioner för högre utbildning.
i believe that its commitment to this programme enhances the latter's standing and ensures that it is given more prominence in the member states, university towns and interested institutions of higher education.