Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i avsaknad av tydliga uppgifter om motsatsen i avtal ska ett överlåtelse- eller upplåtelseavtal som har slutits före den 1 november 2013 anses ha fortsatt verkan efter den tidpunkt då den utövande konstnären på grundval av artikel 3.1 i dess gällande lydelse den 30 oktober 2011 inte längre skulle åtnjuta skydd.
in the absence of clear contractual indications to the contrary, a contract on transfer or assignment concluded before 1 november 2013 shall be deemed to continue to produce its effects beyond the moment at which, by virtue of article 3(1) in the version thereof in force on 30 october 2011, the performer would no longer be protected.
