You searched for: uppsvälldhet (Svenska - Engelska)

uppsvälldhet
bloating

känsla av uppsvälldhet
feeling bloated

uppsvälldhet (uppsvälld buk)
feeling bloated (abdominal distension),

uppsvälldhet (11 punkter nrs)
bloating (11-point nrs)

smärta i magen, uppsvälldhet
stomach pain, bloating

utspändhet eller uppsvälldhet i buken illamående, kräkningar
abdominal distension or bloating nausea, vomiting

smärta, buksmärta eller obehag, känsla av uppsvälldhet, muntorrhet
pain, stomach pain or discomfort, feeling bloated, dry mouth

känsla av uppsvälldhet oregelbunden, hård, liten eller pelletliknande avföring.
feeling bloated, infrequent, hard, small or pellet-like stools (faeces).

förstoppning, sjukdomskänsla, kräkningar, känsla av uppsvälldhet, matsmältningsbesvär, gasbildning.
constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas.

matsmältningsbesvär vilket resulterar i obehag efter måltider, känsla av uppsvälldhet, gasbildning
problems with digestion resulting in discomfort after meals, feeling bloated, wind (flatulence)

maltsmältningsbesvär, magproblem, halsbränna, känsla av uppsvälldhet, gaser i magen, muntorrhet
indigestion, stomach problems, heartburn, feeling bloated, passing wind, dry mouth

vår förstoppning, magsår, inflammation i tunntarm och tjocktarm, sår i munnen, uppsvälldhet i magen
evere constipation, stomach ulcer, inflammation of the small intestine and colon, sores in mouth, bloating,

huvudvärk, smärta i magen (buken), trötthetskänsla, känsla av uppsvälldhet, gasbildning
headache, stomach pain, feeling tired, feeling bloated, flatulence

constella verkar lokalt i tarmen för att lindra smärta och uppsvälldhet och för att återställa den normala funktionen i tarmarna.
constella acts locally in your gut, helping you to feel less pain and less bloated, and to restore the normal functioning of your bowels.

colon irritabile är en långvarig tarmsjukdom som kännetecknas av smärta eller obehag i buken och uppsvälldhet tillsammans med ändrade tarmvanor.
ibs is a long-term disorder of the gut characterised by pain or discomfort in the abdomen and bloating together with altered bowel habit.

colon irritabile är en långvarig störning i tjocktarmen med smärta och obehag i buken (magen), uppsvälldhet och förändrade avföringsvanor.
irritable bowel syndrome is a long-term disorder of the gut with pain or discomfort in the abdomen (belly), bloating and altered bowel habit.

huvudvärk, yrsel, sömnighet, ofrivilliga darrningar diarré, förstoppning, sjukdomskänsla, kräkningar, känsla av uppsvälldhet, matsmältningsbesvär, gasbildning.
bruising or bleeding at injection site, soreness or swelling at injection site, build up of fat below the surface of the skin at injection site.

ett öppet sår eller hål i slemhinnan i magsäcken eller tunntarmen (tecken kan inkludera magsmärtor, känsla av uppsvälldhet, svart tjäraktig avföring eller blod i avföringen eller blodiga kräkningar),
an open sore or hole in the lining of the stomach or small intestine (the signs may include abdominal pain, feeling bloated, black tarry stools or blood in your stools (faeces) or blood in your vomit),

följande symtom kan observeras i svåra fall av ohss: buksmärta, uppsvälld buk, uttalad ovariell förstoring, viktuppgång, andfåddhet, oliguri och gastrointestinala symtom inkluderande illamående, kräkning och diarré.
the following symptomatology may be observed in severe cases of ohss: abdominal pain, abdominal distension, severe ovarian enlargement, weight gain, dyspnoea, oliguria and gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting and diarrhoea.