You searched for: utvecklingsaktiviteter (Svenska - Engelska)

utvecklingsaktiviteter för kommersialisering
development activities for commercialisation

forsknings- och utvecklingsaktiviteter
two issues will be at the centre of the workshop:

forsknings- och utvecklingsaktiviteter europeisk bolagsrätt.
research and development activities

det gemensamma företaget deltar enbart i genomförandefasens utvecklingsaktiviteter.
the joint undertaking will be involved only in the development activities of the implementation phase.

internationellt samarbetsavtal om forskning och utvecklingsaktiviteter inom området intelligenta tillverkningssystem
understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems

* tio smf inom gruv- och minerahiäringen deitai· i kompetens-utvecklingsaktiviteter.
reduced erosion/degradation of land.

utan en trygghetskänsla och garantier är det mycket svårt att förmå arbetstagarna att engagera sig för utvecklingsaktiviteter .
without security and guarantees, workers will find it hard to adapt to new developments in work.

ett särskilt exempel i detta avseende forsknings- och utvecklingsaktiviteter som ofta företas i små företag.
a particular example in this respect concerns r&d activities which are often pursued in small companies.

organisationer som ägnar sig åt utvecklingsaktiviteter i gråzonen mellan nödhjälp och utvecklingshjälp riskerar ibland att hamna mellan två stolar .
organisations involved in development activities in the grey area between emergency aid and development aid sometimes threaten to fall between two stools.

dess syfte är att styra över ukrainska vetenskapsmäns och teknikers forsknings- och utvecklingsaktiviteter från det militära området till fredliga användningsområden.
its aim is to redirect the research and development activities of ukrainian scientists and engineers from the military field to pacific uses.

ytterligare stöd till infrastrukturen skapas genom de regionala utvecklingsaktiviteter som finansieras av phare i olika regioner i polen. 20 miljoner ecu har anslagits för denna verksamhet.
further infrastructure support is being generated through continued regional development activities financed by phare in various regions of poland, for which ecu 20 million were committed.

samfinansierade åtgärder har lett till en betydande ökning av andelen forskning och utveckling ­ över fyra hundra företag har mottagit as­sistans, många av dessa har inte tidigare bedrivit forsknings­ och utvecklingsaktiviteter.
co-financed measures have served to increase the amount of rtd in industry significantly, more than 400 firms being assisted, many of which had not undertaken rtd before, and 300 firms participating in research training.

dessutom ingårskapandetavlokalkapacitetsom leder till ökade lokala utvecklingsaktiviteter, till sammanslagning av lokala resurserochnätverkandesom möjliggör ömsesidigtlärandesamtintegrerade metodersomtarsigankomplicerade ekonomiskaochsocialafrågor.kapaci-tetsuppbyggnadsprocessen är av central betydelse vid genomförandet av leader.
moreover, itincludesthe creation oflocal capacity, whichleadstoincreasedlocal develop-mentactivity,poolinglocalresources, networkingallowingmutuallearning andanintegratedapproachtoaddress complex economic andsocialissues.

forsknings- och utvecklingsaktiviteter för nya och innovativa tekniker och system, hopfogning, vidhäftning, separering, montering, självmontering och demontering, nedbrytning och avveckling.
research and development for new and innovative techniques and systems, joining, adhesion, separation, assembly, self-assembly and disassembling, decomposition and deconstruction.

europaparlamentets betänkande är relevant därför att det återspeglar den rådande oron beträffande utvecklingsnivån på forsknings- och utvecklingsaktiviteterna i europa och den sektorns särskilda egenskaper och behov.
the european parliament report is relevant because it reflects current concerns at the level of development of r[amp]d activities in europe and the sector ’ s specific characteristics and needs.