Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det är alltså nödvändigt att vädja till de ungas ansvarskännande, men också till ett ansvarskännande hos dem som med en felaktig uppfattning om frihet leder dem att förringa det faktum att konsumtionen av droger är världsfrånvändande och förstörande.
we must therefore appeal to the sense of responsibility of young people, but also to the sense of responsibility of those who, in the name of a false idea of freedom, lead them to play down the fact that the consumption of drugs is alienating and degrading.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att bemöta integrismen med världsfrånvänd tankeflykt är lika med feghet och uppgivenhet.
angelism in the face of fundamentalism is synonymous with cowardice and abdication.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: