Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bortsett från en ökad vävnadsreaktion på injektionsstället har inga andra biverkningar observerats.
apart from an increase in the extent of the tissue reaction at the site of injection, no other undesirable effects have been observed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lokal vävnadsreaktion i form av svullnad på injektionsstället är mycket vanlig och kan kvarstå i upp till 26 dagar.
local tissue reactions in the form of swelling at the injection site are very common and may last for up to 26 days.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en övergående lokal vävnadsreaktion kan uppstå på injektionsstället, vilken kan kvarstå i tre veckor och i undantagsfall upp till fem veckor.
the injection of the vaccine may cause a transient tissue reaction at the site of injection, which may persist for three weeks and rarely up to five weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• en övergående lokal vävnadsreaktion kan uppstå på injektionsstället, vilken kan kvarstå i tre veckor och i undantagsfall upp till fem veckor. • vaccinationen kan orsaka en övergående lätt temperaturstegring (< 1°c) som avklingar inom 48 timmar utan att påverka djurets hälsa och produktionsförmåga. • i sällsynta fall kan vaccinationen medföra en överkänslighetsreaktion.
• the injection of the vaccine may cause a transient tissue reaction at the site of injection, which may persist for three weeks and rarely up to five weeks. • the vaccination may cause a slight rise in body temperature (less than 1°c) for a transient period (less than 48 hours after injection) without any consequence to the health or performance of the animal. • a hypersensitivity reaction may occur.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering