You searched for: vad din storasyster sager (Svenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

English

Info

Swedish

vad din storasyster sager

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

du är vad din mamma äter

Engelska

you are what your mother eats

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

du ätit mer än vad din diet tillåter, eller

Engelska

eating a lot more than your diet allows; or

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Svenska

du har tagit mindre insulin än vad din läkare sagt

Engelska

taking less insulin than your doctor tells you to;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Svenska

ta inte fler kapslar än vad din läkare har rekommenderat dig.

Engelska

do not take more capsules than your doctor has advised you.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

din läkare kommer att berätta vad din dos av läkemedlet är.

Engelska

your doctor will tell you what your dose of the medicine is.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

ta inte fler tabletter än vad din läkare säger åt dig att göra.

Engelska

you should not take more tablets than your doctor tells you to.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

du ska inte ta fler filmdragerade tabletter än vad din läkare har ordinerat.

Engelska

you should not take more film-coated tablets than your doctor tells you to.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det är precis vad din dator måste göra för åtkomst till fragmenterade filer.

Engelska

that is what your computer must do when accessing fragmented files.

Senast uppdaterad: 2006-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

de församlade sig till att utföra allt vad din hand och ditt rådslut förut hade bestämt skola ske.

Engelska

for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

om du har tagit för stor mängd av revatio ta inte fler tabletter än vad din läkare säger åt dig att göra.

Engelska

if you take more revatio than you should you should not take more tablets than your doctor tells you to.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

om du har injicerat mer raptiva än vad din läkare har angett, ska du kontakta din läkare eller apotekspersonalen.

Engelska

if you have injected more raptiva than told by your doctor, please contact your doctor or pharmacist.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Är det icke så: vad din gud kemos giver dig till besittning, det tager du i besittning?

Engelska

wilt not thou possess that which chemosh thy god giveth thee to possess?

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

förhandsgranskaklicka på den här knappen för att se vad dina val har för verkan.

Engelska

previewclick on this button to see what your selections look like in action.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

om du använt för stor mängd av raptiva om du har injicerat mer raptiva än vad din läkare har angett, ska du kontakta din läkare eller apotekspersonalen.

Engelska

if you use more raptiva than you should if you have injected more raptiva than told by your doctor, please contact your doctor or pharmacist.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

dosen är oftast 10 000 enheter, men den kan vara högre eller lägre, beroende på vad din läkare beslutar och ditt svar på eventuella tidigare injektioner med neurobloc.

Engelska

the dose will usually be 10,000 units, but it can be higher or lower, depending on your doctor’ s decision and your response to any previous injections of neurobloc.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

vad dina läppar hava talat skall du hålla och göra, i enlighet med det frivilliga löfte du har givit herren, din gud, och uttalat med din mun.

Engelska

that which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the lord thy god, which thou hast promised with thy mouth.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

och sade: »o att du i dag hade insett, också du, vad din frid tillhör! men nu är det fördolt för dina ögon.

Engelska

saying, if thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

om du inser att du har tagit mer abilify oral lösning än vad din läkare har rekommenderat (eller om någon annan har tagit av din abilify oral lösning), kontakta genast läkare.

Engelska

if you realise you have taken more abilify oral solution than your doctor has recommended (or if someone else has taken some of your abilify oral solution), contact your doctor right away.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

vill du tillåta lokala javascriptfiler att styra säkra sidor? du bör endast tillåta detta om du vet vad dina javascriptfiler innehåller och förstår hur det påverkar säkerheten.

Engelska

do you want to allow local javascript files to control secure pages? you should only allow this if you know what your javascript files contain and understand the security implications.

Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

hyperglykemi kan uppträda om • du inte tagit ditt liprolog basal eller annat insulin • du har tagit mindre insulin än vad din läkare sagt • du ätit mer än vad din diet tillåter, eller • du har feber, infektion eller är emotionellt stressad

Engelska

hyperglycaemia can be brought about by: • not taking your liprolog or other insulin; 229 • taking less insulin than your doctor tells you to; • eating a lot more than your diet allows; or • fever, infection or emotional stress.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,744,943,320 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK