You searched for: vad trevligt att (Svenska - Engelska)

vad trevligt!
they were delighted!

vad trevligt att se dig.
it’s lovely to meet you.

trevligt att höra det
trevligt att du hörde sv dig

trevligt att träffas.
nice to meet you.

det är trevligt att se er.
it is good to see you, sir.

det är trevligt att ha er här.
it is good to see you here, sir.

det är trevligt att ha henne här.
it is nice to have her with us.

det är trevligt att se honom rodna.
( laughter) it is nice to see him blush.

så trevligt att du hörde av dig till mig
so nic

det är dock trevligt att kommissionär liikanen är här.
i note with pleasure, however, that commissioner liikanen is here with us.

det har varit mycket trevligt att samarbeta med er .
it has been a great pleasure to cooperate with you.

det har varit roligt och trevligt att arbeta för er.
it has been enjoyable and pleasant working for you.

det är sannerligen trevligt att se att proffsen har ansvaret igen.
it is certainly nice to see the professionals back in charge of the shop.

herr talman! det är inte alltid trevligt att vara nederländare.
mr president, being dutch sometimes has its drawbacks.

för det första är det trevligt att börja tala om konstitutionen igen.
first, it is nice to start talking about the constitution again.

för dessa människor måste vi naturligtvis göra det trevligt att komma.
needless to say, we must make the conditions attractive for these people to come.

herr ordförande! om sudan finns inte mycket trevligt att meddela.
madam president, on sudan the news is not very cheerful.

(hu) herr talman! det är trevligt att vara parlamentsledamot i dag.
(hu) mr president, it is good to be a member of the european parliament today.

ordföranden. - det är trevligt att ha en nöjd församling torsdag klockan 13.
b4-0728/97, b4-0807/97, b4-o808/97, b4-0809/97, b4-0813/97, b4-0815/97 with a new text.

när jag hade hälsat på alla män sade jag till damerna: ”välkomna, vad trevligt att se er.”
when i had finished greeting the men, i said to the ladies: ‘welcome and good to see you’.