Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sedan mitten av 1997 har valutamarknaden fungerat väl.
there has been progress in restructuring of autonomous administrations and their conversion into national companies, with a view to privatisation and improving the competitive environment.
i början av 1997 beslutade regeringen att helt libéralisera valutamarknaden.
the romanian government has made the passage of the law to prevent the financial system from being used for money laundering a priority for 1997.
vid valutaswappar för penningpolitiska ändamål används aktiva aktörer på valutamarknaden.
for foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes, active players in the foreign exchange market are used.
koncernens målsättning är att elimineradenna risk genom regelbundna transaktioner på valutamarknaden.
this securities portfolio consistsof mainly fixedincome securities issued by firstclass counterparties,largely bonds issued by member states, with the intention of holdingthem until final maturity.
räntesatsen skall motsvara räntesatsen på den berörda euromarknaden eller nationella valutamarknaden.
the rate of interest shall be equivalent to the rate of interest on the euro or national currency market concerned.