You searched for: var håller han hus? (Svenska - Engelska)

håller han
my dear mr seal, i do

håller han med om det?
does he agree with that?

det som bangemann lovar håller han också!
mr bangemann keeps his promises!

men var håller demokratin hus, den andra delen som vi här har att göra med?
but what of the other aspect- democracy- which we are building here?

och håller han med mig om att medlemsstaternas försvarsutgifter måste konvergera?
and does he agree with me that we need to have convergence of defence expenditure by member states?

gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:
god standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

och var håller den handlingsplan för omhändertagande av radioaktivt avfall hus , vilken vi som parlament har krävt?
or where is the management plan for radioactive waste which we, as parliament, requested?

så håller han med om att medbeslutandeförandet är vägen framåt på detta politikområde ?
so does he agree that codecision is the way forward in this policy area?

håller han med mig om att värnplikt är oförenlig med moderna, mobila styrkor ?
does he agree with me that conscription is incompatible with a modern mobile force?

håller han inte med om att det skulle vara ett fullständigt missbruk av allmänna medel ?
does he not agree that would be a total misuse of public funds?

håller han med mig om att kvinnor har rätt att välja hur de skall planera sitt liv?
would he agree with me that women have a right to choose how they organise their lives?

håller han till sist med om att frikoppling av bistånd förstärker den privata sektorns roll i utvecklingsländer ?
does he finally agree that untying aid increases the role of the private sector within developing countries?

håller han med om att det krävs mer finansiella medel för landsbygdsturismen i det föreslagna nya åtgärdsprogrammet för turism ?
would he agree that rural tourism requires additional funding under the proposed new operational programme for tourism?

håller han med mig om att vi behöver ett råd för försvarsministrarna , om vi skall klara av dessa frågor ?
does he agree with me that we need to have a council of defence ministers if we are to address these questions?

håller inte kommissionären med om att detta är skandalöst och håller han inte med om att det strider mot eu : s principer?
does the commissioner not agree that this is outrageous and does he not agree that it contravenes eu principles?

orden var: håll tyst.
the words are: 'be quiet'.

för när varande håller mina medarbetare på med att undersöka om vissa skatteåtgärder utgör statligt stöd.
at this stage, my staff are investigating whether certain tax measures constitute state aid.

vi har inte helt förstått åt vilket håll han är på väg.
we have not been entirely clear which direction he is going in.

det kan vara nödvändigt att hålla han- och honfiskar var för sig.
pooling all male and all female fish may be necessary.

därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. men guldet var från parvaim.
and he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of parvaim.