Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
variationsbredden för effektiv ersättning för bfp fastställs genom de minimi- och maximiprovisioner som konstaterats under perioden 2000–2006.
the range of actual remuneration for postal savings certificates is defined by the minimum and maximum fee observed over the period 2000-2006.
det noterades att variationsbredden för smälttemperaturer bekräftar att polyesterstapelfibrer med låg smältpunkt liksom andra typer av syntetstapelfibrer av polyester förekommer i ett flertal varianter och att det inte alltid är lätt att identifiera dem.
it is noted that the above range of melting temperatures confirms that lmp, as well as other psf types, exist in numerous variants and that their identification is not always easily feasible.
variationsbredden kommer troligen att vara stor när det gäller vilka priser som betraktas som rättvisa. itc kommer dock i samband med dessa överväganden att beakta bland annat följande:
a wide range of prices is likely to be regarded as fair but when required to make its own judgment on the matter the itc will have regard to, inter alia:
i tabell 10 återges variationsbredden för de uppskattade övergripande startavgifterna för bfp (på grundval av regressionsanalysen av urvalet av bankobligationer) de effektiva omberäknade provisioner som pi erhållit för bfp.
table 10 shows the ranges of the overall estimated upfront fees for postal savings certificates (on the basis of the regression analysis on the sample of bank bonds) and the ranges of recalculated actual fees received by pi for postal savings certificates.
