Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
varvsområde 2
shipyard area 2
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pantbrev i fast egendom (del av varvsområde 2).
mortgage on real estate (part of shipyard area 2),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en registrerad panträtt för ett antal lösa inventarier från varvsområde 2.
a registered pledge on a number of movables forming part of shipyard area 2,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bristande visshet om att torrdockan (varvsområde 2) kommer att köpas och produktionslinjen slutföras
lack of certainty that the dry dock (shipyard area 2) will be purchased and the production line will be complete
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vad gäller kreditrisken noterade polen att både […] bank och arp baserade sina beslut på samma affärsplan, vilken förutsåg köpet av varvsområde 1 och 2.
as regards the credit risk, poland noted that both […] bank and ida based their decisions on the same business plan, which foresaw the purchase of both shipyard area 1 and 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har haft många affärer inom varvsområdet, men som politiker måste vi alla se till att gå framåt.
we have had a lot of cases in shipbuilding, but as politicians we must all commit ourselves to looking forward.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: