Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huva över huvudet
white robes
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detta illustreras av den otillfredsställande debatt vi för, där vi har tagit oss vatten över huvudet .
this illustrates the unsatisfactory nature of our debate, in which we have bitten off more than we can chew.
tyvärr har vi återigen tagit oss vatten över huvudet i den aktuella resolutionen, och vi har framför allt inte beaktat subsidiaritetsprincipen.
unfortunately, we have again over-egged the pudding in the resolution tabled before us and, in particular, we have ignored the principle of subsidiarity.
klimatförändringen enligt prognoserna kan förändra tillgången till och efterfrågan på vatten över hela världen,
'that forecasts show that climate change is capable of modifying the availability and demand for water all over the planet';
men man träffar också på företagare som inte bryr sig om detaljerna, tar sig vatten över huvudet eller avsiktligt drar ut på tiden, vilket är extremt oklokt.
but you also meet entrepreneurs, who do not pay attention to detail, overreach themselves or deliberately exceed the time, which is extremely unwise.
vattenfåglar bör som absolut minimum kunna doppa huvudet under vatten och stänka vatten över kroppen.
the very minimum that waterfowl should be able to do is immerse their heads under water and shake water over the body.
eg-vatten och vatten över vilka tredjeland inte har jurisdiktion eller utövar suveräna rättigheter i vi och vii
community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of vi and vii