Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— man begränsar den maximala vattenutvinningen till de vattenförande lagrens återgenereringskapacitet,
• consider whether the harmonisation criterion are justified on the basis of regional differences on air quality;
0 strandskogar med rhododendron ponticum, salix och andra längs tidvis vattenförande mediterrana vattendrag
0 riparian formations on intermittent mediterranean water courses with rhododendron ponticum, salix and others
92b0 strandskogar med rhododendron ponticum, salix och andra längs tidvis vattenförande mediterrana vattendrag
92b0 riparian formations on intermittent mediterranean water courses with rhododendron ponticum, salix and others
strandskog med rhododendron ponticum, salix spp. och andra längs tidvis vattenförande mediterrana vattendrag
riparian formations on intermittent mediterranean water courses with rhododendron ponticum, salix and others
ständigt vattenförande mediterrana stora vattendrag av paspalo-agrostidiontyp och hängande vegetation med salix och populus alba
constantly flowing mediterranean rivers: paspalo-agrostidion and hanging curtains of salix and populus alba
3280 ständigt vattenförande mediterrana stora vattendrag med arter av paspalo-agrostidion och hängande vegetation med salix och populus alba
3280 constantly flowing mediterranean rivers with paspalo-agrostidion species and hanging curtains of salix and populus alba
det andra särdraget är att ovan- och underjordiska karstsystem är sällsynta och endast i ringa grad eller inte alls påverkar de underjordiska vattenförande lagren.
the second environmental peculiarity stems from the fact that surface and underground karstic systems are rare and consequently have no, or only slight, influence on the present underground water network.
medlemsstaterna får efter undersökning tillåta utsläpp genom återinfiltration till samma vattenförande lager av vatten som använts geotermiskt, vatten från gruvor och dagbrott eller vatten som pumpats ut i samband med byggnads- och anläggningsarbeten.
member states may, after prior investigation, authorize discharges due to re-injection into the same aquifer of water used for geothermal purposes, water pumped out of mines and quarries or water pumped out for civil engineering works.
ett underjordiskt lager av vattenförande genomsläpplig bergart eller okonsoliderat material (grus, sand, silt eller lera) från vilket grundvatten vanligen kan utvinnas med hjälp av en vattenbrunn.
a wet underground layer of water-bearing permeable rock or unconsolidated materials (gravel, sand, silt, or clay) from which groundwater can be usefully extracted using a water well.
bland djupt liggande geotermiska resurser finns: hydrotermiska system (varmt vatten och/eller ånga som är fångadisprickbildningar eller poröst berg), geotrycksystem (vattenförande skikt med varmvatten under högt tryck)och utvecklade geotermiska system (geologiska formationersom är torra men onormalt varma).
deep geothermal resources include: hydrothermal (hotwater and/or steam trapped in fractured or porous rock),geo-pressured (hot water aquifers under high pressure),and enhanced geothermal systems (geological formationsthat are dry but abnormally hot).