Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
flytta på klossar för att lösa pusslet
slide blocks to solve the puzzle
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vid behov lägger kommissionen fram erforderliga förslag.
if necessary, the commission could make appropriate proposals.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en skillnad mellan bromstrycken för hjulen på någon axel
a difference in transverse braking pressures on any axle:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen skall vid behov lägga fram de förslag som är nödvändiga för att fullfölja tillämpningen.
the commission shall, if appropriate, submit the necessary proposals for the continuation of the exceptions.
kommissionen skall vid behov lägga fram förslag för rådet om att utvidga eller förkorta uppräkningen i punkt 1.
the commission shall, where appropriate, submit proposals to the council with a view to extending or reducing the list in paragraph 1.
eventuella ändringar ska göras genom att felaktiga uppgifter stryks och andra uppgifter vid behov läggas till.
any alterations must be made by crossing out the incorrect particulars and, where appropriate, adding those required.
efter att ha gått igenom rapporterna ska kommissionen vid behov lägga fram förslag om att ersätta eller upphäva detta undantag.
the commission, after examining those reports, shall, if appropriate, submit proposals for the replacement or repeal of this derogation.
hjulparets omställningsmekanism ska säkerställa säker låsning i korrekt axiellt läge för hjulet.
the changeover mechanism of the wheelset shall ensure the safe locking in the correct intended axial position of the wheel.