You searched for: vilken vacker bild (Svenska - Engelska)

vilken vacker fågel det är!
what a beautiful bird it is!

och vilken vacker kvinna är inte roth-behrendt!
what a beautiful lady mrs roth-behrendt is!

ni tror mig inte, herr talman, men plötsligt sade kollegan som var med mig :? men vilken vacker stjärnhimmel!
you will not believe this, mr president, but at one point, the member who was with me said:'what a beautiful starry sky!

det gav en vacker bild av idrotten , en bild av våra lags och nationers mångfald och en bild av broderskapet i vår del av världen .
it gave us a wonderful picture of sport, a picture of the diversity of our teams and of our nations, and a picture of fraternity across our continent.

man kan ju inte bara gå till verket med en vacker bild av framtiden utan måste se den verklighet vi lever i och diskutera öppet med människor som vet att detta naturligtvis innebär en utmaning och som också kommer att kräva något av oss alla.
we cannot approach them solely with a fine image of a beautiful future in our minds; rather, we have to look at the facts of the situation and have frank discussions with the public, which knows that this is of course a challenge that will demand something of all of us.

egentligen tyckte jag att kollega vidal-quadras bild var väldigt vacker - bilden är nästan klar men det är fortfarande något som måste ske.
i actually liked the picture painted by mr vidal-quadras roca very much.

vi är för en kortare period och därefter en utvärdering och jag vill säga till min kollega , fru mcnally, att hon målar en vacker bild av vindkraftanläggningar i havet , men jag måste säga till henne att de tekniska problem och de kostnader som det handlar om gör att den tekniken, liksom elektricitet från solen , har ganska lång väg kvar tills den kan användas i framtiden .
we favour a shorter period followed by a review, and i would say to my colleague, mrs mcnally, that she paints a pretty picture of windmills in the sea, but i must tell her that the engineering difficulties and the costs involved make that technology, as with electricity from the sun, rather a long way off in the future.