You searched for: vinodlingsregistrets (Svenska - Engelska)

vinodlingsregistrets och inventeringens giltighetstid
duration of vineyard register and inventory

för att underlätta medlemsstaternas övervakning och kontroll av produktionskapaciteten får kommissionen genom delegerade akter anta regler för vinodlingsregistrets omfattning och innehåll samt undantag.
in order to facilitate the monitoring and the verification of the production potential by member states, the commission may, by means of delegated acts, adopt rules on the scope and content of the vineyard register and exemptions.

för att underlätta medlemsstaternas övervakning och kontroll av produktionskapaciteten ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 med avseende på regler för vinodlingsregistrets innehåll samt undantag från dem.
in order to facilitate the monitoring and the verification of the production potential by member states, the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 227 concerning rules on the content of the vineyard register and exemptions therefrom.

i syfte att iaktta bestämmelserna om produktionskapacitet i avdelning ii i förordning (eg) nr 1492/1999 skall medlemsstaterna, allt efter behov, använda vinodlingsregistret eller den grafiska referensbasen enligt rådets förordning (eeg) nr 2392/86(14).
for the purpose of compliance with the provisions on production potential laid down in title ii of regulation (ec) no 1493/1999 member states shall make use of the vineyard register or reference charts, as applicable, in accordance with council regulation (eec) no 2392/86(14).