Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
små vinproducenter
small wine producers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
att höja konkurrenskraften för eu:s vinproducenter,
to increase the competitiveness of the eu's wine producers;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessutom subventionerar man vinproducenter och tobaksodling.
in addition, we subsidise wine producers and tobacco growing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sammanslutningen för druv- och vinproducenter i slovakien
association of grape and wine in slovakia
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i detta syfte ingår vinproducenter och destillatörer avtal.
to that end, contracts are concluded between wine producers and distillers.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stödet kan betalas ut till vinproducenter som inte själva producerar druvor.
the aid may be paid to wine producers who are not themselves grape producers.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
små vinproducenter får undantas från vissa krav enligt de allmänna reglerna för punktskatt.
whereas small wine producers may be exempted from certain requirements under the general arrangements for excise duty;
det primära stödet skall tillämpas på grundval av ett kontraktssystem mellan destillatörer och vinproducenter.
the primary aid shall be implemented on the basis of a system of contracts concluded between distillers and wine producers.
varför ska vi hindra våra egna vinproducenter från att konkurrera med importerat vin inom europeiska unionen?
why should we prevent our own wine producers from competing with imported wine within the european union?
i brist på en individuell tullkvot saknar kosovos vinproducenter den förutsägbarhet som man behöver för sin export.
in the absence of an individual tariff quota, kosovan wine producers lack the necessary predictability for their exports.
med små vinproducenter avses i denna artikel personer som producerar i genomsnitt mindre än 1000 hektoliter vin per år.
for the purposes of this article, ‘small wine producers’ shall mean persons producing on average less than 1000 hl of wine per year.
namn, adress och officiella registreringsnummer på de vinproducenter som har befogenhet att utfärda v i 1-dokument.
the names, addresses and official registration numbers of the wine producers authorised to draw up v i 1 documents.
med "små vinproducenter" avses personer som producerar i genomsnitt mindre än 1 000 hektoliter vin per år.
'small wine producers' should be understood to mean persons producing on average less than 1 000 hl of wine per year.
med "små vinproducenter" avses personer som producerar i genomsnitt mindre än 1 000 hektoliter vin per år.
'small wine producers' should be understood to mean persons producing on average less than 1 000 hl of wine per year.
"i) användningsvillkoren överensstämmer med tillämpliga bestämmelser för vinproducenter i det berörda tredje landet, även bestämmelser utfärdade av representativa branschorganisationer."
"(i) the conditions of use conform to the rules applicable to wine producers in the third country concerned, including those emanating from representative trade organisations;";