Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brytning
murdmine
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen brytning
ei murta
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brytning av metallmalmer
metallimaakide kaevandamine
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
håligheter efter brytning
kaeveõõned
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
brytning av energiproducerande material
energiat tootvate materjalide kaevandamine
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brytning av uran- och toriummalm.
uraani- ja tooriumimaagi kaevandamine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maskiner för brytning och byggnadsarbeten
kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinad
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brytning och utvinning av resurser.
ressursside kaevandamine ja võtmine;
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dagbrott, vanligen för brytning av berg.
lahtised kaeveõõned, tavaliselt kivi kaevandamiseks.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delar till maskiner för brytning och byggnadsarbeten
kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate osad
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nace 08.91: brytning av kemiska mineral
nace 08.91: kemikaalide ja mineraalväetiste toorme kaevandamine
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
brytningsområden som är dagbrott, vanligen för brytning av sten.
kaevandusalad lahtise taeva all, tavaliselt kivi kaevandamiseks.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reklamationer, återkallande av produkter och brytning av koden i nödfall
kaebused, toodete kõrvaldamine ringlusest ja erakorraline pimemenetluse katkestamine
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
denna åtgärd skall inte gälla vid brytning av asbesthaltigt bergmaterial.
seda abinõu ei kohaldata kaevandamise suhtes.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en underjordisk utgrävning för brytning av mineralfyndigheter, i motsats till dagbrott.
allmaakaevandamine maavaralasundite kättesaamiseks vastandina pealmaakaevandamisele.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. brytning av koden: när det maskerade läkemedlets identitet avslöjas.
8. pimemenetluse katkestamine – salastatud toote andmete avalikustamine.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
brytning av vall ska på alla jordarter omedelbart följas av en gröda med stort kvävebehov.
sisseküntud rohumaale järgneb kõikidel pinnasetüüpidel suure lämmastikunõudlusega põllukultuur;
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brytning av sten, sand, lera, kemikalier, gödningsämnen, saltproduktion och annan brytning.
veerise, liiva, savi, kemikaali, mineraalväetiste toorme pealmaakaevandamine, soola tootmine ja muu mäetööstus.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brytning av järn och andra metaller än järn (med undantag för uran och torium).
raua ja teiste mitteraudmetallide (v.a uraan ja toorium) kaevandamine.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brytning och utvinning av stenkol, brunkol, torv, petroleum, naturgas, uran och torium.
kivisöe, ligniidi, turba, nafta, maagaasi, uraani ja tooriumi kaevandamine ja ammutamine.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: