Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brev till sjukvårdspersonal
kiri tervishoiutöötajatele
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instruktioner till sjukvÅrdspersonal
informatsioon meditsiinitÖÖtajale
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
47 information fÖr sjukvÅrdspersonal
47 informatsioon tervishoiutÖÖtajatele
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
område hälso- och sjukvårdspersonal.
valdkond tervishoiutöötajad.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
29 viktig information fÖr sjukvÅrdspersonal
27 oluline teave tervishoiutÖÖtajale
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samverkan med läkare och sjukvårdspersonal.
Ühisettevõtmised meditsiini ja meditsiiniga seotud erialade esindajatega (meditsiinialased avalikud suhted)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information till hÄlso - och sjukvÅrdspersonal
informatsioon meditsiinipersonalile
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uppgifter endast avsedda för sjukvårdspersonal
informatsioon meditsiinipersonalile
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienterna skall utbildas av sjukvårdspersonal.
koolitusplaan peaks hõlmama järgnevat:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
21 utbildningsetikett fÖr hÄlso - och sjukvÅrdspersonal
21 koolitusjuhend meditsiinipersonalile vÕi tervishoiutÖÖtajatele
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
injektionen ges av hälso - och sjukvårdspersonal.
ravimit risperdal consta manustatakse lihasesisese süstena tuharasse iga kahe nädala järel ning seda teeb meditsiinitöötaja.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kampanjer tillsammans med läkarkåren och sjukvårdspersonal.
Ühisettevõtmised meditsiini ja meditsiiniga seotud erialade esindajatega
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
följande information är ämnad för sjukvårdspersonal:
järgnev informatsioon on mõeldud ainult meditsiinipersonalile või tervishoiutöötajale: il o
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- utbildning av sjukvårdspersonal i cancerrelaterade frågor.
- tervishoiutöötajate vähktõvealane koolitus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tala före behandling om för läkare eller sjukvårdspersonal
palun informeerige oma arsti või tervishoiutöötajat enne ravi alustamist, kui:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienten skall informeras om injektionsteknik av sjukvårdspersonal.
pakendi sisu kaalu, mahu vÕi Ühikute jÄrgi
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
följande information är endast avsedd för sjukvårdspersonal:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avastin ska beredas av sjukvårdspersonal med aseptisk teknik.
avastin’ i peab valmistama tervishoiutöötaja aseptika nõudeid järgides.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ följande information är avsedd endast för sjukvårdspersonal:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- järgnev informatsioon on mõeldud ainult meditsiinipersonalile või tervishoiutöötajale:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rådgör med läkare eller annan sjukvårdspersonal på vårdcentralen.
konsulteerige oma arstiga või mõne teise haiglas töötava tervishoiutöötajaga.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: