Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingen medlemsstat får förbjuda att ljudsignalanordningar släpps ut på marknaden av skäl som hänför sig till deras konstruktion eller funktionssätt, om anordningarna är försedda med eeg-typgodkännandemärkningen.
Ükski liikmesriik ei tohi keelata helisignaalseadmete turustamist seadmete konstruktsiooni või töötamisviisiga seotud põhjustel, kui kõnealused seadmed kannavad emÜ tüübikinnitusmärki.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
denna bestämmelse får emellertid inte hindra en medlemsstat från att vidta sådana åtgärder beträffande ljudsignalanordningar med eeg-typgodkännandemärkningen, om dessa på grund av sin konstruktion inte överensstämmer med den godkända typen.
sellest olenemata ei takista käesolev säte liikmesriiki võtmast meetmeid selliste emÜ tüübikinnitusmärki kandvate helisignaalseadmete suhtes, mille ehitus ei vasta kinnitatud tüübinäidisele.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- förbjuda att sådana bilbälten och fasthållningsanordningar släpps ut på marknaden, vilka är försedda med den eeg-typgodkännandemärkning som föreskrivs i detta direktiv.
- keelata selliste turvavööde ja turvasüsteemide turuletoomist, mis kannavad käesolevas direktiivis kirjeldatud osa emÜ tüübikinnituse märke.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: