You searched for: beskyllde (Svenska - Finska)

morgan beskyllde barnet.
morgan syytti lasta.

- hon beskyllde mig för mord.
- hän syytti minua murhasta.

han beskyllde mig för utslagen.
hän syytti minua ihottumasta.

- gary beskyllde mig för partiskhet.
olette oikeassa.

ni beskyllde mig för allt möjligt.
te syytitte minua kaikesta mahdollisesta pahasta.

ingen beskyllde dem för raset?
- eikö heitä yritetty syyttää sortumasta?

du beskyllde mig för att vara arrogant.
sinä syytit minua ylimielisyydestä.

han beskyllde dig. du förstörde hans liv.
Äitisi lähti vuoksesi, ja pilasit isäsi elämän.

hon beskyllde mig för att vara gou jun peis bror.
hän syytteli minua siitä, että olisin gou jun pei'n veli.

de beskyllde mig för att säga för mycket till dig.
he sanoivat, että puhuin sinulle liian paljon.

cabal beskyllde dig för nåt som du inte hade gjort.
salaseura syytti sinua aiheetta.

när min far lämnade oss...då beskyllde jag mig själv.
kun isäni lähti, minä... syytin itseäni.

du beskyllde honom för brott han saknar koppling till...
pidät yön yli. kaadat hänelle rikosjutun, johon hän ei liity.

de beskyllde berlin för att ha brutit mot pakten från 1939.
se syytti saksaa sopimuksen rikkomisesta.

saker vi skulle ha sett, innan vi beskyllde alicia?
asioita, jotka meidän olisi pitänyt tietää ennen alician syyttämistä?

de rensade bort alla de ogillade, och alla de beskyllde sitt hårda liv för.
he tappoivat kaikki, joista eivät pitäneet - kaikki syylliset heidän ankeaan elämäänsä.

blomkvist beskyllde wennerström för illegal vapenhandel och bedrägeri för över 60 miljoner kronor.
blomkvist syytti wennerströmiä laittomista asekaupoista - ja yli 60 miljoonan kruunun kavalluksesta.

i ett försök att få immunitet av er beskyllde han säkert massive dynamic för sina onda gärningar.
uskoisin, että koska hän haluaa koskemattomuuden, - hän yrittää syyttää massive dynamicia, kaikista vääryyksistään.

pat cox största besvikelse som europaparlamentets talman var misslyckandet med ledamotsstadgan, som han främst beskyllde rådet.
sitoutumattomien nimissä puhunut marie-françoise garaud (ni, f) sanoi, että useat uudet jäsenvaltiot ovat oppineet kovan käden kautta, mistä vapaudessa on kysymys.

en vecka tidigare fick vi ett brev, ett manifest. det beskyllde oljeindustrin för allt som gått fel i världen.
noin viikko ennen tapahtumaa, saimme kirjeen, - manifestin jossa syytettiin öljy-yhtiöitä kaikesta pahasta maailmassa.