Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3.7 bedömning av säkerheten när det gäller betalningsinstrumenten och deras komponenter (bilaga 7)
3.7 maksuvälineiden ja niiden osien turvallisuuden arviointi (liite 7)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dessa åtgärder kommer att vidtas i samarbete med allaberörda parter, såsom regeringar, banker, handeln ochinnehavarna av betalningsinstrumenten.
toimet toteutetaan yhdessä eri yhteistyökumppaneiden, kuten hallitusten, pankkien, kauppiaiden jamaksuvälineiden haltijoiden, kanssa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beviset för detta har föredraganden visat på ett övertygande sätt, när hon genom sitt betänkande fört de rättsliga problemen som väckts i och med kommissionens meddelande i ljuset - bland annat frågan, som fram tills nu inte lösts på ett tillfredsställande sätt, om definitionen av betalningsinstrumenten i meddelandet respektive di rektivet.
pitääkö määritelmän sisältää pelkästään fyysinen vai myös elektroninen maksuliikenne - esimerkiksi internetin kautta tapahtuva maksuliikenne?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: