You searched for: dopningsbekämpning (Svenska - Finska)

slutligen diskuterar kommissionen nu att genomföra en ny gemenskapsplan för bekämpning av dopning , där problematiken med dopningsbekämpning bland ungdomar skall beaktas i ännu högre grad .
lopuksi mainitsen, että komissiossa harkitaan parhaillaan sellaisen uuden yhteisön dopingintorjuntasuunnitelman täytäntöönpanoa, jossa on tarkoitus ottaa vielä entistäkin selvemmin huomioon dopingin torjunnan ongelmat nuorten yhteydessä.

för att när det gäller kampen mot dopningen kunna inleda en gemenskapsåtgärd, lutar vi oss bland annat mot texter med anknytning till hälsan , men även här har medlemsstaterna, och närmare bestämt idrottsministrarna, inrättat en kommitté med ansvar för att granska vilken rättslig grund som kommissionens dopningsbekämpning bäst kan bygga på.
jotta pystymme käynnistämään yhteisön toimia dopingin torjunnan alalla, meidän on nojauduttava muun muassa terveyteen liittyviin teksteihin, mutta myös tässä asiassa jäsenvaltiot ovat urheilusta vastaavien ministereiden avulla perustaneet komitean, jonka tarkoituksena on ottaa selvää, mikä olisi paras oikeusperusta, johon tukeutua komission harjoittamassa dopingin torjunnassa.