Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- jag måste dosera försiktigt.
- annostusta pitää varoa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jag berättade hur han skulle dosera.
- mä annoin tarkat ohjeet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag gillar inte att dosera framför dig.
en halua piikittää sinun nähtesi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosera inte mindre än 5 mg en gång dagligen.
Älä pienennä annosta alle 5 mg: n kerran vuorokaudessa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag sa ju åt dig att vi inte ska dosera ungarna.
emme anna säteilyä lapsille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosera vid fel tid, du dör. några drinkar, du dör.
vaihda annostasi, kuolet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi ger smärtstillande, men det är svårt att dosera till missbrukare.
on vaikeaa annostella kipulääkitystä huumeidenkäyttäjille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den olåsta positionen är den normala för att dosera den orala lösningen.
oraaliliuosta annostellaan suuttimen ollessa ” auki ” - asennossa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om vi kollar på vad vi har så tror jag nog att du vill dosera dem lite.
-pieni annos tekisi kyllä terää.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hos vissa patienter är det möjligen en fördel att dosera docetaxel varje vecka.
tilastollisesti merkittäviä eroja elämänlaatuun liittyen ei voitu todeta eri hoitoryhmien välillä.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
så precis hur stor skulle maskarna bli, om du upphörde med att dosera själv?
kuinka isoiksi madot kasvavat, jos et lääkitse itseäsi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din läkare kommer att förklara hur du ska dosera capecitabin, när du ska ta det och hur ofta.
jos otat enemmän tyverbia kuin sinun pitäisi ota heti yhteyttä lääkäriin tai apteekkiin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om du inte kan få barnen stridsklara i tid så måste jag dosera dem med väldigt mycket gamma-13.
elleivät lapset ole taisteluvalmiita ajoissa pitää antaa heille gamma 13:a - niin paljon että se steriloisi matkailuperävaunualueen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med start cirka 2 timmar före kirurgi, dosera 5 mg per kg kroppsvikt en gång per dag i upp till 3 dagar enligt tabellen nedan.
annostele 5 mg painokiloa kohti kerran vuorokaudessa alla olevan taulukon mukaisesti enintään 3 vuorokauden ajan tarpeen mukaan.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en populationsfarmakokinetisk analys genomfördes efter behandling av 505 patienter med kolorektal cancer med xeloda doserat 1250 mg/ m2 2 gånger dagligen.
xeloda- hoitoa (1250 mg/ m2 kahdesti vuorokaudessa) saaneiden 505 kolorektaalisyöpäpotilaan tuloksista tehtiin farmakokineettinen populaatioanalyysi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: