You searched for: engångshandskar (Svenska - Finska)

engångshandskar
kertakäyttökäsineet

engångshandskar bör användas vid applicering av läkemedlet.
levitettäessä voidetta on käytettävä käsineitä.

vårdgivare bör använda engångshandskar vid hantering av tabletterna.
huoltajien tulee käyttää kertakäyttöisiä käsineitä tabletteja käsitellessään.

det finns en låda med engångshandskar för läsning på bordet där.
yöpöydällä on laatikko poisheitettäviä, - lukukäsineitä.

användning av engångshandskar och skyddskläder rekommenderas vid hantering av litak.
suosittelemme käyttämään suojakäsineitä ja suojavarusteita litakia käsiteltäessä ja ruiskutettaessa.

användning av engångshandskar och skyddskläder rekommenderas vid hantering och administrering av litak.
on suositeltavaa käyttää kertakäyttökäsineitä ja suojavaatteita litakia käsiteltäessä ja annettaessa.

80 sjukvårdspersonal vid kassering använda engångshandskar för kemoterapiändamål för att minimera risken för hudexponering.
jos tabletit kuitenkin vahingossa murskautuvat tai hajoavat, terveydenhuoltohenkilöstön tulee käyttää lääkkeen hävittämisessä kertakäyttöisiä käsineitä ihoaltistusriskin minimoimiseksi.

kycklingen skall avlägsnas från sin provpåse med engångshandskar samtidigt som försiktighet iakttas så att kycklingens yttre yta inte kontamineras.
kananpoika poistetaan näytepussista kertokäyttökäsineet kädessä, ja kananpojan ulkopintaa varotaan saastuttamasta.

kvinnor, där möjlig graviditet föreligger bör därför undvika kontakt med preparatet eller använda engångshandskar vid appliceringen.
sen vuoksi naisten, jotka mahdollisesti ovat raskaana, pitäisi välttää kosketusta lääkkeen kanssa tai käyttää kertakäyttökäsineitä valmistetta antaessaan.

frekventa användare av produkten (till exempel veterinärer och professionella kattuppfödare) bör använda engångshandskar vid appliceringen.
valmistetta usein käyttävien (esimerkiksi eläinlääkäreiden tai kissankasvattajien) pitäisi käyttää kertakäyttökäsineitä antaessaan valmistetta.

patienter bör informeras om att inte ta tabletter som visar tecken på försämring, och vårdpersonal bör informeras om att bära engångshandskar vid hantering av tabletterna.
3 merkkejä, ja potilaan huoltajia käyttämään kertakäyttökäsineitä tabletteja käsitellessään.

cen -en 455-3:1999 medicinska engångshandskar – del 3: krav och provningsmetoder för biologisk utvärdering -— --
cen -en 455-3:1999 kertakäyttöiset lääketieteelliset hansikkaat — osa 3. biologisen arvioinnin vaatimukset ja testaus -— --

personer som ofta använder läkemedlet (t. ex. professionella kattuppfödare) och kvinnor som är eller kan bli gravida tillråds att bära engångshandskar när de använder läkemedlet.
valmistetta usein käyttäviä (esimerkiksi ammattimaiset kissankasvattajat) sekä naisia, jotka ovat raskaana tai voivat tulla raskaiksi, kehotetaan käyttämään kertakäyttökäsineitä valmisteena antamisessa.

cen -en 455-1:2000 engångshandskar för sjukvård – del 1: krav samt provning av hålförekomst -en 455-1:1993 -datum passerat (30.4.2001) -
cen -en 455-1:2000 terveydenhuollossa käytettävät kertakäyttöiset käsineet. osa 1: reiättömyyttä koskevat vaatimukset ja testaaminen -en 455-1:1993 -voimassaolo lakkaa (30.4.2001) -