Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
risken för fotosensibilisering hos
sillä todettiin olevan mahdollista fototoksisia vaikutuksia in vitro, mutta vastaavia vaikutuksia ei ole todettu in vivo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
foscan är ett porfyrinläkemedel för fotosensibilisering.
foscan on porfyriineihin kuuluva valoherkistävä lääke.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om fotosensibilisering inträffar måste behandlingen avbrytas.
siprofloksasiini ja muut fluorokinolonit voivat aiheuttaa valoherkkyyttä.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sällsynt: fotosensibilisering, erythema multiforme och erythema nodosum.
harvinainen: valoherkkyys, erythema multiforme ja erythema nodosum.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
utslag, fotosensibilisering eller andra dermatologiska störningar kan förekomma.
ihottumaa, valoherkkyyttä tai muita ihoreaktioita voi myös esiintyä.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liksom för alla tetracykliner kan allergiska reaktioner och fotosensibilisering förekomma.
yliherkkyysreaktioita ja valoyliherkkyyttä voi esiintyä, kuten kaikkien tetrasykliinien käytön yhteydessä.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ett överkänslighetssyndrom bestående av några av följande symtom har rapporterats i sällsynta fall: angioödem, lupusliknande sjukdomsbild, reumatisk polymyalgi, dermatomyosit, vaskulit, trombocytopeni, eosinofili, sr- stegring, artrit och artralgi, urtikaria, fotosensibilisering, feber, rodnad, dyspné och allmän sjukdomskänsla.
yleisluontoiset ja annostuspaikan häiriöt harvinainen: voimattomuus harvoin on raportoitu myös ilmeistä yliherkkyysoireyhtymää, johon on liittynyt joitakin seuraavista oireista: angioedeema, lupustyyppinen oireyhtymä, polymyalgia rheumatica, dermatomyosiitti, vaskuliitti, trombosytopenia, eosinofilia, laskon kohoaminen, niveltulehdus ja – särky, urtikaria, valoyliherkkyys, kuume, punoitus, hengenahdistus ja sairauden tunne.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: