Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-entreprenörerna måste bli mer tillväxtinriktade och investeringsvilliga.
-yrittäjiltä vaaditaan enemmän kasvuhakuisuutta ja investointivalmiutta
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
etf start är ett bra exempel på en stödåtgärd som syftar till att bygga upp startkapital, men under förutsättning att även företagare i avlägsna regioner får möjlighet att komma i kontakt med investeringsvilliga europeiska operatörer på samma villkor som alla andra.
5.3.6 alueiden komitea toistaa niin ikään suhtautuvansa varauksellisesti eläkerahastojen osallistumiseen riskipääomarahoitukseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kommissionen befarade framför allt att kommunens förhandsinvesteringar, delvis gjorda utan uttryckligt tillstånd från vissa andra investerare, kunde ha minskat investeringsrisken för övriga investerare i gna och eventuellt ha påverkat deras investeringsvillighet i positiv riktning.
komissiota arvelutti erityisesti se, että kaupungin osittain ilman eräiden muiden sijoittajien nimenomaista suostumusta tekemät ennakkoinvestoinnit ovat voineet vähentää muiden gna:han investoineiden sijoitusriskiä, mikä on mahdollisesti myötävaikuttanut niiden sijoituspäätökseen.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: