You searched for: sdr (Svenska - Finska)

sdr
erityiset nosto-oikeudet

särskilda dragningsrätter (sdr)
erityiset nosto-oikeudet

valutor i sdr-korgen
sdr-koriin kuuluvat valuutat,

särskild dragningsrätt (sdr) -— -— -— -— --
sdr erityisnosto-oikeutta -— -— -— -— --

valutor som ej ingår i sdr-korgen
sdr-koriin kuulumattomat valuutat.

kategori ii: från i 000 000 till 2 000 000 sdr
luokka iii:

uppge den faktiska nivån i steg om 40 000 000 sdr.8.
ilmoita tosiasiallinen suuruus 40 miljoonan sdr:n kerrannaisena.

det finns ingen chans för sdr, jag tror att jag har fått en svans.
minusta tuntuu, että meitä seurataan.

e) sdr: en särskild dragningsrätt enligt internationella valutafondens definition,
e) 'erityisellä nosto-oikeudella'kansainvälisen valuuttarahaston määrittelemää erityistä nosto-oikeutta;

minimiförsäkringsskyddet för skadeståndsansvar för gods ska uppgå till 19 sdr per kilo vid kommersiell drift.”
rahtia koskevan vähimmäisvakuutusturvan on oltava 19 erityistä nosto-oikeutta kilogrammaa kohden kaupallisilla lennoilla.”

tio år till sdr-viktad ränta för mottagarländer klassificerade enligt kategori iii eller motsvarande cirr.
osallistujat noudattavat tämän sopimuksen liitteessä määrättyjä vastavuoroisia ilmoitusja neuvottelumenettelyjä.

30.5 ecb får inneha och förvalta i m f reser v positioner och sdr samt bestämma att sådana tillgångar skall läggas samman.
30.5 ekp voi pitää hallussaan ja hoitaa kansainvälisen valuuttarahaston varanto-osuuksia ja erityisiä nosto-oikeuksia ja huolehtia näiden varojen yhdistämisestä.

2. utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i punkt 1 skall en sådan förskottsutbetalning inte understiga ett belopp på 16000 sdr uttryckt i euro per passagerare vid dödsfall.
2. kuolemantapauksessa kyseisen ennakkomaksun on oltava vähintään 16000 erityistä nosto-oikeutta vastaava määrä euroina matkustajaa kohti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1 kohdan soveltamista.

post uttryckt i sdr, som visar vilka sdr-belopp som ursprungligen tilldelades de enskilda länderna/nationella centralbankerna
sdr-määräinen erä, johon on kirjattu ne nosto-oikeudet, jotka kyseessä olevalle maalle tai kansalliselle keskuspankille on alunperin myönnetty

(*) 1 sdr = 1.18 euro den 30 september 2004.kontakta europe direct för besked om den aktuella växelkursen.
• vähintään 2 tuntia,kun kyseessä on lento,jonka pituus on alle1 500 km,

värdet på sdr i koreanska won skall fastställas i enlighet med de förfaranden som anges i wto:s avtal om offentlig upphandling (gpa) av år 1994.
erityisnosto-oikeuden arvo korean woneina vahvistetaan vuoden 1994 julkisia hankintoja koskevassa wto-sopimuksessa (gpa) määrättyjä menettelyjä noudattaen.