You searched for: solvensmarginal (Svenska - Finska)

solvensmarginal
solvenssimarginaali

föreskriven solvensmarginal
vaadittu solvenssimarginaali

solvensmarginal och garantifond
solvenssimarginaali ja takuurahasto

föreskriven solvensmarginal för skadeåterförsäkring
vahinkojälleenvakuutustoiminnan vaadittu solvenssimarginaali

regler om solvensmarginal och garantifond
solvenssimarginaalia ja takuurahastoa koskevat sÄÄnnÖt

solvensmarginal för försäkringsföretag som bedriver återförsäkringsverksamhet
jälleenvakuutustoimintaa harjoittavien vakuutusyritysten solvenssimarginaali

högre solvensmarginal krav för liv- och skadeförsäkringsföretag ringsföretag
rothe ei sen sijaan enää vaadi turpeen määrittämistä (sen vuotuiseen kasvurajaan saakka) uusiutuvaksi energialähteeksi, kuten parlamentti ensimmäisessä käsittelyssään esitti.

d) företagets solvensmarginal enligt artiklarna 16 och 17,
d) jäljempänä 16 ja 17 artiklassa tarkoitetun solvenssimarginaalin tila;

c) företagets solvensmarginal och garantifond enligt artikel 55,
c) yrityksen 55 artiklassa tarkoitettujen solvenssimarginaalin ja takuurahaston tila;

5. föreskriven solvensmarginal för skadeåterförsäkring (artiklarna 37 och 55)
5 vahinkojälleenvakuutustoiminnan vaadittu sovenssimarginaali (37 artikla, 55 artikla)

föreskriven solvensmarginal för återförsäkringsföretag som samtidigt bedriver skade-och livåterförsäkring
samanaikaisesti sekä vahinkojälleen-että henkijälleenvakuutustoimintaa harjoittavan jälleenvakuutusyrityksen vaadittu solvenssimarginaali

g) uppskattade finansiella medel avsedda att täcka försäkringsåtaganden och solvensmarginal.
g) arviot vastuuvelan ja solvenssimarginaalin kattamiseen tarkoitetuista varoista.

f) det förbinder sig att hålla en solvensmarginal som motsvarar kraven i artikel 25.
f) se sitoutuu ylläpitämään 25 artiklan mukaisen solvenssimarginaalin;

h) uppskattade finansiella medel avsedda att täcka försäkringsförpliktelser och solvensmarginal.%quot%
h) arviot vastuusta ja solvenssimarginaalin kattamiseen tarkoitetuista varoista."

de behöriga myndigheterna får endast godkänna återbetalningen om försäkringsföretagets solvensmarginal inte därigenom faller under den föreskrivna nivån.
toimivaltaiset viranomaiset antavat luvan takaisinmaksuun ainoastaan, jos vakuutusyrityksen solvenssimarginaali ei laske vaadittua tasoa alemmaksi,

3. den disponibla solvensmarginalen får också utgöras av följande:
3. käytettävissä oleva solvenssimarginaali voi muodostua myös seuraavista eristä: