Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hjärninflammation, varicella zoster
vesirokon aiheuttama aivotulehdus
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
4 röda hund eller varicella.
altistuksen jälkeinen profylaksi 4 kliinistä tietoa ei ole saatavilla proquadin käytöstä tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - tai vesirokkoaltistuksen jälkeen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Återstår virus... varicella zoster.
- jää virusperäiset. varicella-zoster.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hur kan hon ha varicella utan klåda?
miten voi oiia vesirokko iiman kutinaa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du hittar polys är det varicella.
jos löydät polyyppejä se on varicella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om hon har reyes, kan det vara varicella.
reyen oire- yhtymän takia voi oiia vesirokko.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human varicella- zoster immunoglobulin i. v.
human varicella- zoster immunoglobulin i. v.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
> 19400 pfu varicella zoster - virus (levande)
> 19400 pfu varicella zoster - virus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
den aktiva substansen är det försvagade varicella zoster- viruset.
vaikuttava aine on attenuoitu (heikennetty) varicella- zoster- virus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
styrka > 19400 pfu varicella zoster - virus (levande)
voimakkuus > 19400 pfu varicella zoster - virus (elävä)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaccin mot mässling, påssjuka, röda hund och varicella (levande).
rokote (elävä) tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
begränsade resultat från öppna studier visade ett acceptabelt svar mot mpr och varicella.
rajalliset tulokset avoimista tutkimuksista osoittivat tyydyttävää vastetta tuhkarokko- sikotauti- vihurirokko( mmr) - rokotteelle sekä vesirokkorokotteelle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nyfödda barn till mödrar utan dokumenterad genomgången varicella eller laboratoriebevis på tidigare infektion.
vastasyntyneet, joiden äidit eivät ole sairastaneet vesirokkoa tai vesirokkovirusvasta- aineita ei ole todettu
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 naturligt förekommande infektioner med varicella zoster- virus ger dock ibland fosterskador.
luonnollisen varicella- zostervirusinfektion tiedetään kuitenkin joskus aiheuttavan haittaa sikiölle.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
självklart, om varicella var resistent, ... skulle det kvitta vad de gjorde i middletown.
tietysti, jos varicella oli vastustuskykyinen, ei ole väliä mitä he tekivät keskikaupungilla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaccinsvaret var 90, 9% (intervall från 80, 8 till 94, 5%) för varicella
rokotevasteen ≥ 5 gpelisa yks. / ml (jonka on todettu korreloivan hyvin pitkäaikaissuojaan) frekvenssi vesirokolle oli 90, 9% (vaihteluväli 80, 8 – 94, 5%).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gravida kvinnor utan dokumenterad genomgången varicella (vattkoppor) eller laboratoriebevis på tidigare infektion,
raskaana olevat naiset, jotka eivät ole sairastaneet vesirokkoa tai joilla ei ole todettu vesirokkovirusvasta- aineita
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immunglobulin (ig) eller varicella zosterimmunglobulin (vzig) ska inte ges samtidigt med proquad.
immunoglobuliinia (ig) tai varicella zoster - immunoglobuliinia (vzig) ei saa antaa samanaikaisesti proquadin kanssa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5 två patienter med juvenil idiopatisk artrit utvecklade varicella infektion och symtom på aseptisk meningit, som blev uppklarat utan följdsjukdomar.
kahdelle lastenreumaa sairastavalle potilaalle kehittyi vesirokkoinfektio ja aseptisen meningiitin merkkejä ja oireita, jotka lievittyivät ilman seurauksia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
patienter som exponeras kraftigt för varicella virus bör tillfälligt avbryta behandlingen med enbrel och profylaktisk behandling med varicella zoster immunglobulin bör övervägas.
jos potilas altistuu merkitsevässä määrin vesirokkovirukselle, enbrel- hoito tulee keskeyttää ja zoster- immunoglobuliiniestohoitoa tulee harkita.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: