Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
interstellär vidarebefordring, det är ganska häftigt!
tähtienvälistä puhelunsiirtoa. aika hienoa. kuinka luotain pääsi sinne?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidarebefordring av erfarenheter till yngre finns det i dag över huvud taget ingen efterfrågan på - tyvärr är det så.
se, että ikääntyneemmät välittäisivät nuoremmille kokemuksiaan, ei tällä hetkellä ole kovin suuressa suosiossa - valitettavasti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om sekretariatet mottar information som en part betecknar som insynsskyddad i överensstämmelse med kriterier som skall fastställas av parternas konferens redigerar sekretariatet denna information så att den insynskyddade informationen skyddas innan den görs tillgänglig för de andra organ som är inblandade i vidarebefordringen och översynen av informationen.
sihteeristö kokoaa vastaanottamansa tiedot, jotka sopimuspuoli on sopimuspuolten konferenssissa vahvistettavien perusteiden mukaisesti merkinnyt luottamuksellisiksi, ja suojelee niiden luottamuksellisuutta ennen niiden antamista tiedon toimittamiseen ja tarkistukseen osallistuvien toimielinten käyttöön.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: