You searched for: brottsförebyggande (Svenska - Franska)

"brottsförebyggande
rapporteur :

brottsförebyggande rådet
conseil national pour la prévention de la délinquance

— brottsförebyggande åtgärder.
— prévention de la délinquance;

brottsförebyggande och kriminologi.
la prévention de la criminalité et la criminologie;

allmänt brottsförebyggande arbete
prévention de la criminalité en général

2.6 brottsförebyggande åtgärder
2.6. prévention de la criminalité

(b) brottsförebyggande och kriminologi.
(bb) la prévention de la criminalité et la criminologie

följaktligen bör brottsförebyggande åtgärder,
en conséquence, l'action répressive,

att skärpa de brottsförebyggande åtgärderna
renforcer les actions en matière de prévention de la criminalité

3.6 allmÄnt brottsfÖrebyggande arbete
3.6. prÉvention de la criminalitÉ en gÉnÉral

brottsfÖrebyggande arbete i europeiska unionen
prÉvention de la criminalitÉ dans l'union europÉenne

samhället mår bra av brottsförebyggande verksamhet.
la communauté a tout intérêt à ce qu'il y ait prévention de la criminalité.

nationellt brottsförebyggande arbete: en nyckelfråga
les politiques nationales de prévention de la criminalité sont essentielles

det europeiska priset för brottsförebyggande arbete
prix européen de prévention de la criminalité

lokalt brottsförebyggande arbete skall uppmuntras.
l' action locale de prévention de la délinquance sera encouragée.

ansvarig för ett projekt för brottsförebyggande verksamhet.
chargée de mission à la prévention de la délinquance. membre du comité central de la lcr (1996­1999).

brottsförebyggande (artikel 84 i euf-fördraget).
prévention de la criminalité (article 84 du tfue).

man har börjat kartlägga framgångsrika brottsförebyggande åtgärder.
ils ont commencé à dresser l'inventaire des politiques de prévention existantes qui se sont avérées efficaces (bonnes pratiques).

fn:s kommission för brottsförebyggande arbete och straffrätt
commission pour la prévention du crime et la justice pénale

fn:s kontor för narkotikakontroll och brottsförebyggande (odc)
bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime