Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reparation av presenningar och campingartiklar
réparation de bâches
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
campingartiklar, vävda, andra än luftmadrasser och tält
articles de campement, tissés, autres que matelas pneumatiques et tentes
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
reparation av presenningar, campingartiklar och andra sydda textilvaror
services de réparation de bâches, de matériel de camping et d'articles textiles divers confectionnés
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; campingartiklar
bâches et stores d’extérieur; tentes; voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile; articles de campement:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
möbel-, paraply- och markistyg som består av minst 80 viktprocent textila inslag; även textila inslag i flerlagrade golvbeläggningar, i madrasser och i campingartiklar samt i värmande foder i fotbeklädnader, handskar, vantar och halvvantar, förutsatt att sådana delar eller foder utgör minst 80 viktprocent av hela artikeln.
les recouvrements, dont les parties textiles représentent au moins 80 % de leur poids, de meubles, de parapluies, de parasols et, sous la même condition, les parties textiles des revêtements de sol à plusieurs couches, des matelas et des articles de camping ainsi que les doublures chaudes des articles chaussants et de ganterie;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: