Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
besiktning av färdskrivaren
inspections de l'appareil de contrôle
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
färdskrivaren skall kunna registrera
l'appareil doit fournir l'enregistrement des éléments suivants:
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en varningssignal när färdskrivaren inte fungerar,
signaux d'avertissement pour dysfonctionnements internes de l'appareil de contrôle,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
färdskrivaren skall ha följande utrustning:
pour l'appareil de contrôle, les dispositifs suivants sont prescrits:
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allmÄn beskrivning av och funktioner hos fÄrdskrivaren
caractÉristiques gÉnÉrales et fonctions de l'appareil de contrÔle
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
givarsignalen kommer från färdskrivaren eller hastighetsmätaren.
ces dispositifs utilisent un signal provenant soit du tachygraphe, soit de l'indicateur de vitesse.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när färdskrivaren kalibreras ska ett verkstadskort användas.”
l’étalonnage d’un appareil de contrôle nécessite l’utilisation d’une carte d’atelier;»
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) typ av färdskrivare: analog eller digital.
ii) type de tachygraphe: analogique ou numérique;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: