Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi måste fundera över konsekvenserna för medborgare som bor nära områden som drabbas av föroreningskatastrofer .
nous devons également tenir compte des conséquences pour les citoyens qui vivent près des zones de catastrophes polluantes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
för det tredje , mina damer och herrar, kommer vi i meddelandet att ta upp den komplicerade och känsliga frågan om ansvar och skadeersättning vid en föroreningskatastrof .
troisièmement, la communication abordera, mesdames, messieurs, la question complexe et épineuse de la responsabilité et de l' indemnisation des dommages subis en cas de pollution due à une catastrophe.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.