Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huvudgrödor omfattar
les cultures principales comprennent:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kod 1 icke-bevattnade huvudgrödor
code 1 les cultures principales non irriguées
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kod 6 bevattnade huvudgrödor eller kombinationsgrödor
code 6 les cultures principales ou associées irriguées
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volymindex för jordbrukets bruttoproduktion huvudgrödor efter areal
indices de volume de la production industrielle indices de volume de la production agricole brute taux de chômage (méthodologie du bit):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- foderbetor huvudgrödor efter avkastning i 100 kg/hektar 24,7 27.6
en centaines de kg par hectare
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grödor som odlas i följd på en bestämd jordareal under räkenskapsåret och som inte anses som huvudgrödor.
cultures pratiquées successivement au cours de l’exercice sur une superficie donnée, qui ne sont pas considérées comme cultures principales.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
40 % gödselminskning (och 5-10 % minskning av skörden?) för vissa huvudgrödor
• réduction de 40 % pour la fertilisation (et de 5 à 10 % pour le rendement?) sur certaines grandes cultures
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potatis sockerbetor foderbetor huvudgrödor efter avkastning spannmål därav vete potatis sockerbetor foderbetor försäljning eller förmedling av slaktdjur svin
ventes ou approvisionnement d'animaux de boucherie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huvudgrödor efter areal spannmål därav vete potatis sockerbetor foderbetor huvudgrödor efter avkastning spannmål därav vete potatis sockerbetor foderbetor i 1000 ton levande vikt
principales cultures par superficie céréales dont: blé pommes de terre betteraves sucrières betteraves fourragères principales cultures par rendement céréales dont: blé pommes de terre betteraves sucrières betteraves fourragères en milliers de tonnes de poids vif
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jordbruksgrödor – fånggrödor: grödor som odlas i följd på en viss areal under räkenskapsåret och som inte anses vara huvudgrödor.
cultures de plein champ – cultures successives secondaires: les cultures successives secondaires comprennent les cultures pratiquées successivement au cours de l’exercice sur une superficie donnée et qui ne sont pas considérées comme cultures principales.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volymindex for jordbrukets bruttoproduktion huvudgrödor efter areal föregående år = 100 96.5 106.4 103,6 i 1 000 hektar 119.6 110.5 107
année précédente = 100
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volymindex fór jordbrukets bruttoproduktion huvudgrödor efter areal — spannmål — därav vete — potatis — sockerbetor — foderbetor huvudgrödor efter avkastning
indices de volume de la production agricole brute principales cultures par superficie: — céréales, — dont: blé — pommes de terre — betteraves sucrières — betteraves fourragères principales cultures par rendement: en centaines de kg par hectare
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
användningen måste motiveras och endast avse väsentliga användningsområden och huvudgrödor (t.ex. sockerbeta, citrusfrukter, potatis, vitlök, lök).
€? cette utilisation doit être motivée et uniquement permise pour des usages essentiels et les cultures principales (p. ex. betterave sucrière, agrumes, pommes de terre, ail, oignons);
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i.a.10110.1.0.ta (kolumn ta i gruppen a, kategori 10110, i tabell i) representerar totala arealen av ”vete och spält” för grödotyp 1 ”frilandsgrödor – huvudgröda, kombinationsgröda” och koden för ”uppgift saknas” är 0, dvs. inga uppgifter saknas).
i.s.10110.1.0.sa (colonne sa du groupe s, catégorie 10110, du tableau i) représente la surface totale de “blé tendre et épeautre” pour le type de culture 1 “cultures de plein champ – culture principale, culture combinée” et le code de données manquantes 0 “aucune donnée manquante”.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: