You searched for: porfyri (Svenska - Franska)

porfyri
porphyrie

akut porfyri
porphyrie hépatique aiguë

hepatisk porfyri
porphyrie hépatique

porfyri, hepatisk
porphyries hépatiques

icke-akut porfyri
porphyrie non aiguë

om du har porfyri
i vous présentez une porphyrie

porfyri, akut intermittent
pai (porphyrie aigüe intermittente)

- om du har porfyri
- si vous présentez une porphyrie

kongenital erytropoetisk porfyri
porphyrie érythropoïétique congénitale

- om du lider av porfyri.
- si vous êtes atteint de porphyrie.

porfyri (en sällsynt blodsjukdom).
porphyrie (une maladie rare du sang).

akuta eller kroniska typer av porfyri.
porphyrie aiguë ou chronique.

- om du har en blodsjukdom som kallas porfyri
- vous avez un problème sanguin appelé porphyrie

om du har porfyri, en sällsynt ärftlig blodsjukdom.
si vous avez une maladie rare du sang appelée porphyrie, qui est transmise par la famille (héritée).

porfyri eller andra sjukdomar som förvärras av ljus.
porphyrie ou autres maladies exacerbées par la lumière.

försämring av porfyri, en sällsynt blodsjukdom som är ärftlig
aggravation de la porphyrie, une maladie rare du sang qui est transmise au sein des familles (héritée)

- om du har porfyri (en ovanlig metabolisk sjukdom)
- si vous souffrez de porphyrie (maladie métabolique rare)

om du har porfyri eller andra sjukdomar som förvärras av ljus
i vous souffrez de porphyrie ou de toute autre maladie aggravée par la lumière ;

epoetin alfa skall användas med försiktighet hos patienter med porfyri.
l’époétine alfa doit être utilisée avec précaution chez les patients atteints de porphyrie.

informera din läkare innan du påbörjar behandling om du eller någon i din familj har porfyri.
prévenez votre médecin avant de commencer le traitement si vous ou un membre de votre famille présentez une porphyrie.