Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de givna osäkerheterna gäller genomsnittet av enskilda mätningar vid typiska provtagningstider.
les incertitudes indiquées s'appliquent aux mesures individuelles dont on fait la moyenne sur des périodes de prélèvement types.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procentsatserna för osäkerheter gäller genomsnittet av enskilda mätningar vid typiska provtagningstider, i ett konfidensintervall på 95 %.
les pourcentages d'incertitude sont donnés pour des mesures individuelles dont on fait la moyenne sur des périodes de prélèvement types, pour un intervalle de confiance de 95 %.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om det vid provning av en motor krävs längre provtagningstider för att erhålla tillräcklig partikelmassa på mätfiltret får provstegstiden förlängas i nödvändig utsträckning.
si, pour l'essai d'un moteur, des temps d'échantillonnage plus longs sont nécessaires afin de recueillir une masse suffisante de particules sur le filtre de mesure, la durée de ce mode d'essai peut être prolongée selon les besoins.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) alla medelvärden under en provtagningstid om minst 30 minuter och högst åtta timmar:
c) toutes les moyennes mesurées sur une période d'échantillonnage d'une demi-heure au minimum et de huit heures au maximum:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: