You searched for: rabarber (Svenska - Franska)

rabarber
rhubarbe

07099090 _bar_ rabarber _bar_
07099090 _bar_ rhubarbe _bar_

- i grupp "2. vii) stjälkgrönsaker", "rabarber".
- dans le groupe «2 vii) légumes-tiges», «rhubarbe».

frukt (inkl. svamp, tomater och rabarber) -2 -----2 -
fruits (y compris champignons, tomates, rhubarbe) -2 -----2 -

rheum undulatum extract är ett extrakt av stjälkarna eller rötterna från rabarber, rheum undulatum, polygonaceae
rheum undulatum extract est un extrait des tiges ou des racines de la rhubarbe, rheum undulatum, polygonacées

bönor, sparris, rabarber, härdiga prydnadsväxter som odlats i plantskola, jordgubbar, humle”
haricots verts, asperges, rhubarbe, pépinières de plantes ornementales, fraises, houblon»

det är emellertid lagstiftning som maría esther herranz garcía vill ha, till och med för köksörter i kruka och rabarber!
ce sont cependant des réglementations que mme herranz garcía veut, même à propos des herbes en pots et du persil!

-i grupp%quot%2. vii) stjälkgrönsaker%quot%,%quot%rabarber%quot%.
-dans le groupe «2 vii) légumes-tiges», «rhubarbe».

syftet med detta är, kommenterade man, att göra det biologiskt omöjligt för bönderna att reproducera sin egen skörd genom att storföretagen har "lagt rabarber" på detta med patenträttigheter och genteknik.
mais, bien que les politiques menées en. matière de transports et de tourisme aient un impact important sur la conservation des écosystèmes, la communication stipule qu'il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre des plans d'action spécifiques pour les transports et le tourisme «dans la mesure où le développement et la mise en œuvre de stratégies communautaires sur le changement climatique et l'acidification... ainsi que la mise en place de procédures d'évaluation adéquates de l'impact

oxalsyra (som finns i spenat och rabarber) och fytinsyra (som finns i fullkornsflingor) kan hämma kalciumabsorptionen genom att bilda olösliga föreningar med kalciumjoner.
l’ acide oxalique (retrouvé dans les épinards et la rhubarbe) et l’ acide phytique (retrouvé dans toutes les céréales) peuvent inhiber l’ absorption du calcium par la formation de complexes insolubles avec les ions calcium.

i direktiv 90/642/eeg föreskrivs att gränsvärden skall fastställas för bekämpningsmedelsrester av iprodion i och på rabarber samt av benomyl i och på rabarber och zucchini. nya uppgifter om dessa kombinationer av bekämpningsmedelsrester/produkt har framkommit. mot bakgrund av dessa uppgifter bör gränsvärdena för bekämpningsmedelsrester i och på rabarber och zucchini ändras. de nya värden som föreskrivs är godtagbara från hälsosynpunkt.
considérant que la directive 90/642/cee prévoyait l'établissement de teneurs maximales en résidus de pesticides pour l'iprodione sur et dans la rhubarbe et pour le bénomyl sur et dans la rhubarbe et les courgettes; que de nouvelles données sont disponibles concernant ces combinaisons résidus de pesticides/produit; que, compte tenu de ces données, il convient maintenant de modifier les teneurs maximales en résidus de pesticides pour la rhubarbe et les courgettes; que les nouvelles teneurs prévues sont acceptables du point de vue de l'ingestion alimentaire;