You searched for: ruskar (Svenska - Franska)

lisa ruskar på sig.
lila hausse les épaules. tom poursuit.

samtidigt som vi ruskar om gamla monopol skall vi inte i deras ställe resa privata monopol eller oligopol.
alors que l' on secoue les vieux monopoles, il ne faut pas installer à leur place des monopoles privés ou des duopoles.

utan tvivel ruskar sådana progressiva mål om seder och bruk i vissa företagsledar- och politikerkretsar, vilka är fångna i ett ekonomiskt och monetärt system som förstärker jakten på lönsamhet och som tenderar att krossa individen.
gonzález alvarez (gue/ngl). - (es) monsieur le président, nous avons eu l'occasion d'écouter les tra vailleurs en question la semaine dernière et nous sommes surpris de leur capacité à s'étonner devant la décision d'une entreprise qui fait preuve d'un manque total de respect pour leur travail, leurs efforts et leur avenir - et pour l'avenir de la région où est située cette entreprise.

men jag tror också att det sätt dessa frågor tas upp på i denna kammare , det sätt som betänkandena hjälper oss att diskutera dessa problem, ruskar om det kollektiva medvetandet och utgör en viktig faktor för att vi skall kunna fortsätta att fördjupa diskussionerna om denna typ av frågor .
mais je pense aussi que la manière de poser ces questions ici, la manière par laquelle ces rapports nous aident à réfléchir à ces problèmes constituent une impulsion pour la conscience collective et un élément important pour pouvoir continuer à approfondir le débat sur ce type de questions.

rusk
rusk