You searched for: underrättelserna (Svenska - Franska)

tillämpningsområde för underrättelserna
champ d'application de ces notifications

kommissionens undersÖkning av underrÄttelserna
examen des notifications par la commission

innehÅll i rapex-underrÄttelserna
contenu des notifications rapex

till vem skall underrättelserna skickas?
À qui la notification doit-elle être adressée

följande kriterier är viktiga för underrättelserna:
les critères importants pour la notification sont les suivants:

ange till vem och hur underrättelserna skall skickas.
déterminer à qui et comment la notification doit être adressée;

underrättelserna är inte sällan anledning till nya attacker .
en ce moment, il semble même que les médias ne fassent rien d' autre qu' encourager la violence.

bakgrund till underrättelserna (övervakningsskyldighet efter saluföring)
contexte général des notifications (obligation de surveillance après commercialisation)

7.2. teknisk analys av underrättelserna om fara.
7.2. analyse technique des notifications d'alerte,

när kommissionen kontrollerar den mottagna underrättelserna skall den göra följande:
afin de contrôler les notifications reçues, la commission:

kommissionen översätter underrättelserna till engelska, franska, tyska, italienska och spanska.
la commission se chargera de la traduction des notifications en anglais, en français, en allemand, en italien et en espagnol.

underrättelsen skall omfatta
cette communication comprend: