Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hund: canis familiaris
Σκύλος: canis familiaris
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
-hund: ett djur av arten canis familiaris.
-ως «σκύλος» νοούνται τα ζώα του είδους canis familiaris.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tamhunden (canis familiaris) är ett nyfiket och mycket socialt djur som aktivt söker information om sin omgivning, vilket återspeglar beteendet hos dess förfader vargen.
Ο οικιακός σκύλος (canis familiaris) είναι ένα λίαν κοινωνικό ζώο με έμφυτη περιέργεια που δραστήρια αναζητεί πληροφορίες για το περιβάλλον του, αντανακλώντας τη συμπεριφορά των προγόνων του της οικογένειας των λύκων.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-mod. 11 (beige) funzionari delle organizzazioni internazionali, consoli onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all'estero e venuto al seguito, familiari corpo diplomatico e organizzazioni internazionali titolari di passaporto ordinario
-mod. 8 (grigio) personale di servizio presso rappresentanze consolari titolare di passaporto di servizio[Υπόδειγμα 8 (χρώματος γκρίζου) Προσωπικό υπηρεσίας των προξενικών αντιπροσωπιών, κάτοχοι υπηρεσιακού διαβατηρίου]
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: