You searched for: magsår (Svenska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Grekiska

Info

Svenska

magsår

Grekiska

Έλκος

Senast uppdaterad: 2014-04-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

· magsår

Grekiska

έλκους στοµάχου, αιµορραγικών διαταραχών,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

aktivt magsår.

Grekiska

Ενεργό πεπτικό έλκος.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- blödande magsår,

Grekiska

- αιµορραγικά έλκη,

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- magsår eller krampanfall

Grekiska

- έλκη στοµάχου ή σπασµούς

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

av magsyra och magsår).

Grekiska

- σιµετιδίνη (για την αγωγή της υπερέκρισης οξέων στο στοµάχι ή στοµαχικών ελκών)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

har magsår eller tunntarmssår

Grekiska

έχετε κάποιο έλκος στο στομάχι ή στο λεπτό έντερο

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

har haft magsår eller magblödningar

Grekiska

είχε γαστρεντερικό έλκος ή αιµορραγία

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

nyligen genomgånget eller aktivt magsår.

Grekiska

3 Πρόσφατο ιστορικό πεπτικού έλκους ή ενεργό πεπτικό έλκος.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- om du har eller nyligen haft magsår

Grekiska

- έχετε ή είχατε πρόσφατα έλκος στοµάχου

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

magsår läker i regel inom 4 veckor.

Grekiska

Η συνιστώµενη δόση είναι 1 κάψουλα µία φορά ηµερησίως (αντιστοιχεί σε 30 mg λανσοπραζόλης) για 4 εβδοµάδες.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

eliminering och prevention av återkommande magsår och duodenalsår

Grekiska

• Εξάλειψη και πρόληψη υποτροπής γαστρικού και δωδεκαδακτυλικού έλκους

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

illamående, kräkningar, diarré, dyspepsi, buksmärta magsår

Grekiska

Ναυτία, έμετος, διάρροια, δυσπεψία, κοιλιακό άλγος Γαστρικό έλκος

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

eradikering av helicobacter pylori och läkning av peptiskt magsår

Grekiska

ηνίλλικιξοµα ιακ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

- om du har magsår eller tidigare har haft återkommande magsår

Grekiska

- εάν έχετε ενεργό πεπτικό έλκος ή ιστορικό υποτροπιάζοντος πεπτικού έλκους.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex magsår.

Grekiska

- σε περίπτωση που έχετε τώρα ή είχατε ποτέ προβλήματα με το πεπτικό σας σύστημα, π. χ. έλκη

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex. magsår.

Grekiska

- σε περίπτωση που έχετε τώρα ή είχατε ποτέ προβλήματα με το πεπτικό σας σύστημα, π. χ.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- cimetidin (för behandling av överskott av magsyra och magsår).

Grekiska

- σιµετιδίνη (για την αγωγή της υπερέκρισης οξέων στο στοµάχι ή στοµαχικών ελκών)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

- om du har haft magsår, tarmsår eller blödning i mag- tarmkanalen

Grekiska

- εάν είχατε έλκος στοµάχου ή δωδεκαδακτύλου ή αιµορραγία στο στοµάχι ή στο έντερο

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

- om du just nu har magsår eller en blödningssjukdom (såsom hemofili)

Grekiska

− Εάν έχετε ενεργό έλκος του στοµάχου ή προβλήµατα αιµορραγίας (όπως η αιµοφιλία).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
8,675,592,243 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK