You searched for: nedhängande (Svenska - Grekiska)

- nedhängande övre ögonlock
- πτώση του επάνω βλεφάρου

■ se till att sikten inte störs av nedhängande föremål eller dekaler eller liknande på fönstren.
■ Οι συνοδηγοί οι οποίοι αναπαύονται στις κλίνες πρέπει να είναι προσδεδεμένοι.

alla vidhängande band har en minsta längd på 250 mm och ordnas nedhängande från den övre plattan från sina respektive lägen på låsbeslaget.
Όλοι οι παρακείμενοι ιμάντες έχουν μήκος τουλάχιστον 250 mm και διάταξη ώστε να αναρτώνται προς τα κάτω από τον άνω δίσκο σε σχέση με τη θέση τους στην πόρπη.

de kan bestå av allmän svaghet, nedhängande ögonlock, dubbelseende, sväljnings - och talsvårigheter eller lunginflammation.
Συµπτώµατα υπερδοσολογίας Τα συµπτώµατα της υπερδοσολογίας δεν γίνονται αµέσως εµφανή µετά την ένεση και ενδέχεται να περιλαµβάνουν γενικευµένο αίσθηµα αδυναµίας, πτώση βλεφάρου, διπλωπία, δυσχέρεια στην κατάποση και στην οµιλία και πνευµονία.

på dessa sidolister mellan hörnlisterna funnos avbildade lejon, tjurar och keruber, och likaså på hörnlisterna upptill. under lejonen och tjurarna sutto nedhängande blomsterslingor.
Και επι των συγκλεισματων των εντος των κιονισκων ησαν λεοντες, βοες και χερουβειμ και επι των κιονισκων ητο ανωθεν το υποβασταγμα υποκατωθεν δε των λεοντων και βοων ησαν κροσσοι αναγλυφοι κρεμαμενοι.

8.2.1.3.1 vid hållfasthetsprovningen skall två provexemplar användas. alla justeringsanordningar med undantag för justeringsanordningar som är monterade direkt på en fasthållningsanordning för barn ingår vid denna provning.8.2.1.3.2. i bilaga 20 visas en typisk anordning för hållfasthetsprovning av låsbeslag. låsbeslaget placeras på den övre runda plattan (a) inuti reliefen. alla vidhängande band har en minsta längd på 250 mm och ordnas nedhängande från den övre plattan från sina respektive lägen på låsbeslaget. de fria bandändarna lindas sedan runt den undre runda plattan (b) tills de kommer ut i plattans inre öppning. alla band skall vara lodräta mellan a och b. den runda klämplattan (c) kläms sedan lätt mot den undre ytan av (b), fortfarande med möjlighet till en viss bandrörelse mellan dem. med en liten kraft på dragmaskinen sträcks banden och dras mellan (b) och (c) tills alla band belastar respektive infästning. låsbeslaget skall inte beröra plattan (a) eller några delar av (a) under detta moment och under själva provningen. (b) och (c) är då hårt klämda mot varandra och spännkraften ökas med en tvärgående hastighet av 100 ±20 mm/min tills önskat värde uppnås.
8.2.1.1.3. Εφαρμόζεται φόρτιση με ταχύτητα 400 ±20 mm/min στο γεωμετρικό κέντρο του κομβίου χειρισμού του ανοίγματος της πόρπης κατά ένα σταθερό άξονα παράλληλο προς την αρχική θέση της κίνησης του κομβίου· το γεωμετρικό κέντρο εφαρμόζεται στο τμήμα της επιφάνειας της πόρπης στο οποίο θα ασκηθεί η πίεση απασφάλισης. Κατά τη διάρκεια της εφαρμογής της δυνάμεως ανοίγματος, η πόρπη υποστηρίζεται με ένα άκαμπτο υποστήριγμα.8.2.1.1.4. Η δύναμη ανοίγματος της πόρπης εφαρμόζεται δι'ενός ζυγού με ελατήρια ή δι'ενός άλλου μηχανισμού μετρήσεως, με τον κανονικό τρόπο και διεύθυνση του ανοίγματος. Το σημείο επαφής του συνόλου συσκευών δοκιμής είναι σφαιρικού σχήματος, ακτίνας 2,5 ±0,1 mm και παρουσιάζει στιλπνή μεταλλική επιφάνεια.