You searched for: otydligt (Svenska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Greek

Info

Swedish

otydligt

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Grekiska

Info

Svenska

otydligt mönster

Grekiska

ασαφές σχέδιο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag uttryckte mig otydligt.

Grekiska

Πρώτα θα ψηφίσουμε για το διορθωτικό αριθ.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag kanske uttryckte mig otydligt.

Grekiska

Ίσως δεν εκφράστηκα καλά.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det är otydligt och känsligt för bedrägerier .

Grekiska

Είναι αδιαφανές και ευάλωτη στην απάτη.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det har sagts att schengens regelverk är otydligt.

Grekiska

Ειπώθηκε ότι το κεκτημένο του Σένγκεν είναι αόριστο.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kommissionen håller inte med om att direktivet är otydligt.

Grekiska

Η Επιτροπή δεν συμφωνεί ότι υπάρχει έλλειψη σαφήνειας σε αυτή την οδηγία.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i andra fall kan inslaget av statliga medel vara mera otydligt.

Grekiska

Σε άλλες περιπτώσεις, το στοιχείο των κρατικών πόρων μπορεί να είναι λιγότερο σαφές.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

dessa undantag var otydligt formulerade och tillät utrymme för tolkningar .

Grekiska

Οι παρεκκλίσεις αυτές είχαν διατυπωθεί ασαφώς και επιδέχονταν διαφορετικές ερμηνείες.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det är också otydligt hur projekten bidrar till reformprocessen och sedan till utvidgningsprocessen.

Grekiska

Πιστεύω ότι είχαμε κατ'αρχήν εδώ επιφυλάξεις.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i fråga om användning av infrastruktur framträder denna relation ännu så länge ofta otydligt.

Grekiska

Το συνολικό κόστος των μεταφορών δεν συνάδει πολύ συχνά με πς πμές που χρεώνονται για τη χρήση τους.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

herr talman, herr kommissionär, ärade kolleger! det nuvarande handelsavtalet mellan israel och eg är verkligen otydligt.

Grekiska

Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, η σημερινή εμπορική συμφωνία μεταξύ Ισραήλ και ΕΕ είναι πραγματικά ασαφής.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

29–31 otydliga mål eller avsaknad av mål

Grekiska

39-49 Υλοποίηση των σχεδίων39-40 Καθυστερήσεις στην υλοποίηση

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,779,302,628 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK