Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vid behandling av thyreoideacancer, metastaser, hyperthyroidism och eutyreoid struma är målet att framkalla en celldödande effekt samtidigt som övriga organ inte påverkas så att deterministiska effekter uppstår.
Στην περίπτωση θεραπείας καρκίνου του θυρεοειδούς, μεταστάσεων, υπερθυρεοειδισμού και ευθυρεοειδικής βρογχοκήλης, ο στόχος είναι να επιτευχθεί το φαινόμενο θανάτωσης κυττάρων ενώ συγχρόνως δεν θα επηρεάζονται άλλα όργανα κατά τρόπο ώστε να επέλθουν μη στοχαστικά αποτελέσματα.
den totala mängden radioaktivt jod minskar till halva sitt ursprungliga värde4 med en hastighet som beror på sjukdomens art: ca en dag i fall av thyreoideacancer och om thyreoideavävnaden avlägsnats helt och sju dagar för patienter med eutyreoid struma.
Επιπλέον, γι' αυτούς είναι ελάχιστα πιθανό να μεταβιβάσουν γενετικές βλάβες στους απογόνους τους.
dessa åtgärder hade huvudsakligen i syfte att ( l) starka ekonomisk och social sammanhållning i gemenskapen och främja en hållbar utveckling av eu:s territorium, (2) ge behöriga myndigheter och regionala organ ett be luts i η strumen t, (3) uppmuntra de behöriga myndigheterna alt fästa avseende vid del ömsesidiga beroendet i fråga om regional utvecklingsplanering och hantera vissa problem genom direkt samarbete mellan medlemsstater och myndigheter, samt (4) utveckla ett helhetsperspektiv pä regional utvecklingsplanering i europeiska unionen i ett bredare internationellt sammanhang genom att uppmuntra grannländer utanför eu att bidra till utvecklingen genom samarbete.
Πλημμύρες Ρήνος-Μεύσης (irma) Πλημμύρες Γαλλία-Ιταλία Πλημμύρες Ελλάδα-Βουλγαρία
