Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
instrumentet skall omvandla de uppmätta värdena till en preliminär procentandel köttinnehåll.
Οι μετρούμενες τιμές μετατρέπονται σε εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος από το ίδιο το όργανο ultrafom.
[13] e är det faktiskt uppmätta värdet i punkterna 50r respektive 50l
[12] Το όριο επανευθυγράμμισης 1° προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά δεν είναι ασυμβίβαστο με κατακόρυφη επανευθυγράμμιση προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Η τελευταία περιορίζεται μόνον από τις απαιτήσεις της παραγράφου 6.3. Ωστόσο, το οριζόντιο τμήμα του "άκρου" δεν πρέπει να επεκτείνεται πέραν της γραμμής hh (οι διατάξεις της παραγράφου 6.3. δεν ισχύουν για προβολείς που προορίζονται να πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού μόνο για την παροχή δέσμης διασταύρωσης).[13] e είναι η πραγματική τιμή που μετράται στα σημεία 50r και 50l αντιστοίχως.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de uppmätta värdena omvandlas till en uppskattning av den genomsnittliga halten av magert kött.
Οι μετρούμενες τιμές μετατρέπονται σε εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος από μία κεντρική μονάδα.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klass för externt däck- och vägbanebuller och det uppmätta värdet (db).
μετρούμενη τιμή εξωτερικού θορύβου κύλισης (db).
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) får inte något rullande sjudagarsmedelvärde för de uppmätta koncentrationerna överskrida motsvarande gränsvärden,
α) συγκεντρώσεις ορισμένων ουσιών στα αέρια της καύσης:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
noggrannhet grad av överensstämmelse mellan det uppskattade eller uppmätta värdet och det sanna värdet. 5.
«ακρίβεια», βαθμός αντιστοιχίας της υπολογιζόμενης ή της μετρούμενης τιμής με την πραγματική τιμή·
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: